Zespół Lekarzy bez Granic na statku poszukiwawczo-ratunkowym udziela pomocy łodzi w niebezpieczeństwie. centralny rejon Morza Śródziemnego, 2023
© MSF/Mohamad Cheblak
Zespół Lekarzy bez Granic na statku poszukiwawczo-ratunkowym udziela pomocy łodzi w niebezpieczeństwie. centralny rejon Morza Śródziemnego, 2023

Włochy: odwołanie od bezprawnego zatrzymania statku ratunkowego

Odwołanie w sprawie zatrzymania statku poszukiwawczo-ratunkowego Geo Barents zostało złożone w odpowiednim sądzie. 23 lutego straż przybrzeżna w Ankonie poinformowała Geo Barents o 20-dniowym zatrzymaniu i karze do 10 000 euro z powodu niedostarczenia rejestratora danych z podróży (VDR, voyage data recorder) władzom po dopłynięciu 17 lutego do Ankony, miasta portowego na włoskim wybrzeżu nad Morzem Adriatyckim, aby wysadzić na ląd ludzi uratowanych na morzu.

7 marca 2023, Rzym, Włochy

Rejestrator danych z podróży jest podobny do rejestratora parametrów lotu, tzw. czarnej skrzynki w samolocie. Żądanie władz, aby zachować i podzielić się tymi danymi jest całkowicie niespójne ze zwykłą praktyką. W ciągu ośmiu lat, podczas których Lekarze bez Granic byli zaangażowani w działania poszukiwawczo-ratunkowe w centralnym rejonie Morza Śródziemnego, nigdy nie zostaliśmy poproszeni o zapewnienia danych z VDR. Jak stwierdzono w odpowiednich konwencjach i wytycznych morskich, celem VDR jest udostępnienie danych w przypadku dochodzeń w sprawie incydentów morskich. Ponieważ do żadnego takiego incydentu nie doszło na pokładzie Geo Barents, żadne dane nie zostały specjalnie zapisane ani pobrane.  

– Geo Barents działa przez cały czas zgodnie z obowiązującymi przepisami i współpracował w absolutnie dobrej wierze z władzami, dostarczając wszystkie dostępne dane związane z działaniami ratunkowymi, wypełniając swoje obowiązki wynikające z prawa międzynarodowego – mówi Juan Matias Gil, przedstawiciel działań poszukiwawczo-ratunkowych Lekarzy bez Granic. – Uważamy, że ta sankcja, oparta na żądaniu danych z VDR, wykracza poza zakres prawa morskiego, a zatem jest bezprawnym działaniem mającym na celu utrudnienie cywilnych wysiłków na rzecz ratowania życia na morzu.  

Dzieci obejmujące pracownika Lekarzy Bez Granic
Zespół Lekarzy bez Granic na pokładzie statku Geo Barents opiekuje się dziećmi uratowanymi na morzu. Morze Śródziemne, 2022, zdjęcie: Michela Rizzotti/MSF

Zatrzymanie Geo Barents jest bezpośrednią konsekwencją wprowadzenia w życie we Włoszech dekretu z mocą ustawy 1/2023, przekształconego w ustawę 15/2023, który tworzy szereg biurokratycznych dla działań poszukiwawczo-ratunkowych. Jest to najnowszy przykład tego, jak rząd Włoch używa uprawnień administracyjnych, aby ukarać organizacje zaangażowane w działania poszukiwawczo-ratunkowe i utrudnić cywilne wysiłki ratowania osób znajdujących się w niebezpieczeństwie na morzu. Od 2017 roku Lekarze bez Granic i inne organizacje pozarządowe spotykają się z częstym utrudnianiem ze strony władz, w tym z przedłużającymi się inspekcjami i zatrzymaniami, mającymi na celu uniemożliwienie ich działań ratunkowych na morzu.  

– Zatrzymanie Geo Barents odbywa się na tle praktycznie żadnych państwowych działań poszukiwawczo-ratunkowych w centralnym rejonie Morza Śródziemnego – mówi Virginia Mielgo González, koordynatorka projektu Lekarzy bez Granic na pokładzie Geo Barents. – Państwa takie, jak Malta czy Włochy opóźniają, a w niektórych przypadkach nie udzielają pomocy łodziom w niebezpieczeństwie na własnych obszarach działań poszukiwawczo-ratunkowych. Od początku 2023 roku niemal 10 osób dziennie umierało lub zaginęło na morskiej trasie migracyjnej między Libią i Włochami. Najnowsze środki podjęte przez włoskie władze są wymierzone bezpośrednio w Geo Barents, ale prawdziwą cenę zapłacą osoby uciekające przez centralny rejon Morza Śródziemnego, które będą pozostawione bez pomocy.  

Lekarze bez Granic ponawiają swój apel do rządu Włoch o anulowanie ustawy 15/2023 i zaprzestanie kryminalizacji pomocy humanitarnej dla migrantów i uchodźców. Wzywamy Komisję Europejską jako strażnika traktatów do pilnego poddania ustawy kontroli i przeprowadzenia dogłębnego przeglądu szeroko udokumentowanej kryminalizacji działań poszukiwawczych i ratowniczych we Włoszech. 

Lekarze bez Granic apelują do państw członkowskich Unii Europejskiej, w szczególności do państw nadmorskich, o wypełnienie ich prawnego obowiązku koordynowania i przeprowadzania akcji ratunkowych na morzu oraz o utworzenie specjalnego, proaktywnego mechanizmu europejskiego poszukiwawczo-ratunkowego prowadzonego przez państwo. 

News

Mohammed Shehada, pracownik organizacji Lekarze bez Granic i kierownik ds. opieki pielęgniarskiej w szpitalu Al-Helou w mieście Gaza na Okupowanych Terytoriach Palestyńskich, sprawdza stan noworodka z niską masą ciała leżącego w inkubatorze. Gaza, kwiecień 2026
Palestyna

Strefa Gazy: katastrofalne skutki niedożywienia

Read more

Mniej skoncentrowani na sobie: raport z badań [BAROMETR HUMANITARNY]

Read more
Czteroosobowa rodzina została przesiedlona z Rafah do namiotu w Chan Junus. Mężczyzna stracił nogę, usiłując zdobyć pomoc humanitarną. Strefa Gazy, 2025

Polacy chcą pomocy dla ludzi w Strefie Gazy [BAROMETR HUMANITARNY]

Read more
Amina (imię zmienione) uciekła z Al-Faszir, stolicy Darfuru Północnego. Sudan, 2026
sudan

Sudan: kobiety i dziewczęta nigdzie nie są bezpieczne [RAPORT]

Read more
Widok na zmilitaryzowaną granicę polsko-białoruską. Od listopada 2022 roku Lekarze bez Granic zapewniają pomoc medyczną uchodźcom na Podlasiu, we współpracy z aktywistami i innymi organizacjami społecznymi. Polska, 2024
Polska

Mężczyźni, kobiety i dzieci wciąż są wyrzucani do najstarszego lasu w Europie i pozbawieni prawa do ubiegania się o ochronę międzynarodową 

Read more
Zespół Lekarzy bez Granic zapewnia opiekę medyczną w schronisku Azarieh w Bejrucie. Liban, 2026

Liban: niosę w sobie strach i poczucie obowiązku [ŚWIADECTWA]  

Read more
Pracownik Lekarzy bez Granic zajmuje się diagnozowaniem i leczeniem gruźlicy. Libia, 2022
Polska

Dzieci z gruźlicą nie mogą być zapomniane. Potrzeba stałego finansowania i woli politycznej 

Read more

Lekarze bez Granic × Chopper: nowy oficjalny partner organizacji

Read more
Widok na zmilitaryzowaną granicę polsko-białoruską. Od listopada 2022 roku Lekarze bez Granic zapewniają pomoc medyczną uchodźcom na Podlasiu, we współpracy z aktywistami i innymi organizacjami społecznymi. Polska, 2024
Polska

„Wiek jako wyrok”. Raport Lekarzy bez Granic, Save the Children i We Are Monitoring

Read more
Podczas ramadanu w marcu 2025 roku Sahar czeka, aż jej dzieci zjedzą pierwsze, odkładając na bok własny głód. Strefa Gazy, 2025
Palestyna

Sytuacja w Strefie Gazy jest nieludzka [ŚWIADECTWO] 

Read more
7 marca 2026 roku uruchomiliśmy dodatkowe kliniki mobilne w Bejrucie i regionie Bekaa, aby zapewnić wsparcie osobom wewnętrznie przesiedlonym. Liban, 2026
iran

Eskalacja działań wojennych na Bliskim Wschodzie

Read more
Od 1 lutego zespoły Lekarzy bez Granic docierają do ludzi w północnej Gazie z pomoca medyczną poprzez kliniki mobilne. Strefa Gazy, luty 2025
Palestyna

Strefa Gazy: będziemy nieść pomoc tak długo, jak to możliwe

Read more
Katsa Juliana Shea, nasza specjalistka ds. promocji zdrowia opowiada o swojej pracy w Ukrainie: „móc powiedzieć «żyję» to najniżej zawieszona poprzeczka, a jednocześnie największe osiągnięcie”. Ukraina, 2025
ukraina

Ukraina: absurdy wojny oczami naszej pracowniczki

Read more
„Nawet po tylu latach mogłabym przejść się moją ulicą z zamkniętymi oczami” — opowiada Yuliia Murashkina. Już dwa razy zmuszona była zostawić dotychczasowe życie za sobą z powodu wojny. Za pierwszym razem, w 2014 roku, ona i jej rodzina opuścili Faszczówkę w obwodzie ługańskim. Przenieśli się do miasta Kreminna, ale po rozpoczęciu pełnoskalowej inwazji rosyjskiej w 2022 roku musieli ponownie uciekać. Ukraina, 2026
ukraina

Cztery lata pełnoskalowej wojny w Ukrainie

Read more
Nayef Al Homaini, psycholog Lekarzy bez Granic, podczas indywidualnej sesji z Abdelem Karimem, pacjentem cierpiącym na zaburzenia psychiczne, który od ponad 2 lat jest leczony i objęty opieką psychologiczną w przychodni Lekarzy bez Granic w mieście Hajjah. Co miesiąc odwiedza klinikę, aby kontynuować leczenie. Jemen, 2024 rok

Pracuj z nami w terenie: webinar dla psychiatrów już 10 lutego! 

Read more
Trzy dni po wejściu w życie zawieszenia broni mężczyźni usuwają gruzy wewnątrz szpitala Emiratów w Rafah. Po 15 miesiącach wojny prowadzonej przez Izrael w Strefie Gazy osoby zmuszone do ucieczki próbują wrócić do domów i odbudować Rafah, które zostało obrócone w ruinę. Palestyna, styczeń 2025
Palestyna

Rejestracja personelu a kontynuacja opieki zdrowotnej w Strefie Gazy [OŚWIADCZENIE]

Read more