Widok na zalaną Dernę. Libia, 2023, zdjęcie: MSF
© Zdjęcie: MSF
Widok na zalaną Dernę. Libia, 2023, zdjęcie: MSF

Libia: odpowiadamy na katastrofalną powódź

10 września w Dernie we wschodniej Libii doszło do ogromnej powodzi. Zespół Lekarzy bez Granic jest na miejscu, prowadzi rozpoznanie potrzeb i zapewnia wsparcie rzeczowe. Skala potrzeb jest bardzo duża.

Zaktualizowano: 18.09.2023

Pięć tysięcy ofiar śmiertelnych, 10 tysięcy zaginionych, 30 tysięcy osób przesiedlonych. Te – ciągle rosnące – liczby pokazują skalę katastrofy wywołanej przez powódź w Libii. 13 września nasz zespół dotarł z Misraty do Tobruku we wschodniej Libii, 14 września dostał się drogą lądową do zalanej przez powódź Derny. Warunki są trudne, ponieważ miasto została podzielone przez wodę na dwie części, wschodnią i zachodnią. Na miejscu obserwujemy dużą solidarność z poszkodowanymi, jak zwykle w przypadku tego rodzaju katastrof, ale widzimy też chaos. 

Widok na zniszczenia w Dernie. Libia, 2023, zdjęcie: MSF
Widok na zniszczenia w Dernie. Libia, 2023, zdjęcie: MSF

Przekazaliśmy podstawowe zaopatrzenie

Lekarze bez Granic są w bliskim kontakcie z libijskim Czerwonym Półksiężycem. Nasz zespół przekazał podstawowe zaopatrzenie: 200 zestawów medycznych do leczenia rannych (m.in. zestawy opatrunkowe: środki dezynfekujące, kompresy, szwy, bandaże) oraz zestawy do opieki nad poszkodowanymi dla 250 pacjentów (m.in. rękawiczki, antybiotyki, opatrunki, maski chirurgiczne) a także 400 worków na zwłoki. Prowadzimy rozpoznanie potrzeb, aby jak najszybciej uruchomić dalsze działania. 

Działania Lekarzy bez Granic w Libii
Koordynator ds. logistyki Lekarzy bez Granic nadzoruje konwój środków medycznych, który dotarł do Derny. Libia, 13.09.2023, zdjęcie: MSF
Koordynator ds. logistyki Lekarzy bez Granic nadzoruje konwój środków medycznych, który dotarł do Derny. Libia, 13.09.2023, zdjęcie: MSF

Wpłać darowiznę na działania Lekarzy bez Granic

Potrzeby w zakresie zdrowia psychicznego

– Najostrzejsza faza sytuacji kryzysowej najwyraźniej dobiegła końca. Potrzeba przywrócić dostęp do opieki medycznej, aby ludzie mogli kontynuować leczenie chorób przewlekłych. Wyraźnie widzimy ogromną potrzebę wsparcia w zakresie zdrowia psychicznego dla ludzi, którzy stracili swoje rodziny, swój dobytek, byli świadkami tragicznych wydarzeń – mówi Manoelle Carton, koordynatorka działań medycznych Lekarzy bez Granic w Libii. 

Konwój środków medycznych, który dotarł Derny. Libia, 13.09.2023, zdjęcie: MSF

Liczba ofiar śmiertelnych jest katastrofalna i ciągle rośnie. Do tego ponad 30 000 osób zostało przesiedlonych. Potrzebujemy dla nich pomocy – schronienia, przedmiotów pierwszej potrzeby, środków higienicznych. 

Matthieu Chantrelle, Lekarze bez Granic w Libii 

– Sprawdzamy też stan ośrodków zdrowia w mieście. Odwiedziliśmy trzy w zachodniej części. Jeden nie jest aktywny, ponieważ prawie cały personel medyczny zmarł, łącznie z dyrektorem, i nie ma kto go reaktywować. Dwa pozostałe są aktywne dzięki lekarzom-wolontariuszom z Trypolisu, ale proszą o wsparcie. Głównie o pomoc w zakresie zdrowia psychicznego – dodaje. 

Biorąc pod uwagę skalę katastrofy, spodziewamy się, że konieczne będzie zapewnienie dostępu do opieki medycznej osobom, które pozostały na miejscu lub w wyniku katastrofy musiały uciekać z domów.  

Trudna sytuacja osób przesiedlonych

Zespół Lekarzy bez Granic w Dernie. Libia, 2023, zdjęcie: MSF

Nadal nie mamy jasności co do sytuacji osób wewnętrznie przesiedlonych. W zachodniej części obszaru, na którym pracujemy, zidentyfikowaliśmy przestrzeń z około trzema tysiącami osób wewnętrznie przesiedlonych, ale jest ich więcej w domach ich przyjaciół i znajomych. 

Byliśmy też we wschodniej części, aby sprawdzić dwa tamtejsze ośrodki zdrowia. (…) Potrzebujemy głębszej oceny zasobów wodnych i warunków sanitarnych. W przypadku tego typu zdarzeń zawsze powinniśmy martwić się chorobami związanymi z wodą.  

Po rozpoznaniu potrzeb chcemy zacząć wysyłać tam ludzi tak szybko, jak to możliwe, aby rozpocząć właściwe działania. 

Manoelle Carton, koordynatorka działań medycznych Lekarzy bez Granic w Libii 

Zespół Lekarzy bez Granic w Dernie. Libia, 2023, zdjęcie: MSF
Zespół Lekarzy bez Granic w Dernie. Libia, 2023, zdjęcie: MSF
Zespół Lekarzy bez Granic w Dernie. Libia, 2023, zdjęcie: MSF

News

Amina (imię zmienione) uciekła z Al-Faszir, stolicy Darfuru Północnego. Sudan, 2026
sudan

Sudan: kobiety i dziewczęta nigdzie nie są bezpieczne [RAPORT]

Read more
Widok na zmilitaryzowaną granicę polsko-białoruską. Od listopada 2022 roku Lekarze bez Granic zapewniają pomoc medyczną uchodźcom na Podlasiu, we współpracy z aktywistami i innymi organizacjami społecznymi. Polska, 2024
Polska

Mężczyźni, kobiety i dzieci wciąż są wyrzucani do najstarszego lasu w Europie i pozbawieni prawa do ubiegania się o ochronę międzynarodową 

Read more
Zespół Lekarzy bez Granic zapewnia opiekę medyczną w schronisku Azarieh w Bejrucie. Liban, 2026

Liban: niosę w sobie strach i poczucie obowiązku [ŚWIADECTWA]  

Read more
Pracownik Lekarzy bez Granic zajmuje się diagnozowaniem i leczeniem gruźlicy. Libia, 2022
Polska

Dzieci z gruźlicą nie mogą być zapomniane. Potrzeba stałego finansowania i woli politycznej 

Read more

Lekarze bez Granic × Chopper: nowy oficjalny partner organizacji

Read more
Widok na zmilitaryzowaną granicę polsko-białoruską. Od listopada 2022 roku Lekarze bez Granic zapewniają pomoc medyczną uchodźcom na Podlasiu, we współpracy z aktywistami i innymi organizacjami społecznymi. Polska, 2024
Polska

„Wiek jako wyrok”. Raport Lekarzy bez Granic, Save the Children i We Are Monitoring

Read more
Podczas ramadanu w marcu 2025 roku Sahar czeka, aż jej dzieci zjedzą pierwsze, odkładając na bok własny głód. Strefa Gazy, 2025
Palestyna

Sytuacja w Strefie Gazy jest nieludzka [ŚWIADECTWO] 

Read more
7 marca 2026 roku uruchomiliśmy dodatkowe kliniki mobilne w Bejrucie i regionie Bekaa, aby zapewnić wsparcie osobom wewnętrznie przesiedlonym. Liban, 2026
iran

Eskalacja działań wojennych na Bliskim Wschodzie

Read more
Od 1 lutego zespoły Lekarzy bez Granic docierają do ludzi w północnej Gazie z pomoca medyczną poprzez kliniki mobilne. Strefa Gazy, luty 2025
Palestyna

Strefa Gazy: będziemy nieść pomoc tak długo, jak to możliwe

Read more
Katsa Juliana Shea, nasza specjalistka ds. promocji zdrowia opowiada o swojej pracy w Ukrainie: „móc powiedzieć «żyję» to najniżej zawieszona poprzeczka, a jednocześnie największe osiągnięcie”. Ukraina, 2025
ukraina

Ukraina: absurdy wojny oczami naszej pracowniczki

Read more
„Nawet po tylu latach mogłabym przejść się moją ulicą z zamkniętymi oczami” — opowiada Yuliia Murashkina. Już dwa razy zmuszona była zostawić dotychczasowe życie za sobą z powodu wojny. Za pierwszym razem, w 2014 roku, ona i jej rodzina opuścili Faszczówkę w obwodzie ługańskim. Przenieśli się do miasta Kreminna, ale po rozpoczęciu pełnoskalowej inwazji rosyjskiej w 2022 roku musieli ponownie uciekać. Ukraina, 2026
ukraina

Cztery lata pełnoskalowej wojny w Ukrainie

Read more
Nayef Al Homaini, psycholog Lekarzy bez Granic, podczas indywidualnej sesji z Abdelem Karimem, pacjentem cierpiącym na zaburzenia psychiczne, który od ponad 2 lat jest leczony i objęty opieką psychologiczną w przychodni Lekarzy bez Granic w mieście Hajjah. Co miesiąc odwiedza klinikę, aby kontynuować leczenie. Jemen, 2024 rok

Pracuj z nami w terenie: webinar dla psychiatrów już 10 lutego! 

Read more
Trzy dni po wejściu w życie zawieszenia broni mężczyźni usuwają gruzy wewnątrz szpitala Emiratów w Rafah. Po 15 miesiącach wojny prowadzonej przez Izrael w Strefie Gazy osoby zmuszone do ucieczki próbują wrócić do domów i odbudować Rafah, które zostało obrócone w ruinę. Palestyna, styczeń 2025
Palestyna

Rejestracja personelu a kontynuacja opieki zdrowotnej w Strefie Gazy [OŚWIADCZENIE]

Read more
Namiot rozstawiony przez służby ratunkowe w Kijowie. W tego typu namiotach ludzie mogą znaleźć schronienie, dostać ciepłe napoje, czy też naładować telefon w czasie ekstremalnych mrozów. Ukraina, 2026 rok.
ukraina

Przetrwać zimę w Ukrainie: ciągłe ataki rosyjskich sił zbrojnych na infrastrukturę energetyczną 

Read more
Nyawich Dabuol trzyma swoją córkę, Nyamal Kuol, na oddziale intensywnej terapii noworodkowej w szpitalu Ulang. Sudan Południowy, 2025
Sudan Południowy

Sudan Południowy: luki w opiece zdrowotnej zagrażają życiu w obliczu narastającej przemocy [RAPORT]

Read more
Zdjęcie archiwalne. Republika Środkowoafrykańska, 2020
Etiopia

Etiopia: Lekarze bez Granic publikują wewnętrzne ustalenia na temat zabójstwa trzech pracowników

Read more