Widok na zalaną Dernę. Libia, 2023, zdjęcie: MSF
© Zdjęcie: MSF
Widok na zalaną Dernę. Libia, 2023, zdjęcie: MSF

Libia: odpowiadamy na katastrofalną powódź

10 września w Dernie we wschodniej Libii doszło do ogromnej powodzi. Zespół Lekarzy bez Granic jest na miejscu, prowadzi rozpoznanie potrzeb i zapewnia wsparcie rzeczowe. Skala potrzeb jest bardzo duża.

Zaktualizowano: 18.09.2023

Pięć tysięcy ofiar śmiertelnych, 10 tysięcy zaginionych, 30 tysięcy osób przesiedlonych. Te – ciągle rosnące – liczby pokazują skalę katastrofy wywołanej przez powódź w Libii. 13 września nasz zespół dotarł z Misraty do Tobruku we wschodniej Libii, 14 września dostał się drogą lądową do zalanej przez powódź Derny. Warunki są trudne, ponieważ miasto została podzielone przez wodę na dwie części, wschodnią i zachodnią. Na miejscu obserwujemy dużą solidarność z poszkodowanymi, jak zwykle w przypadku tego rodzaju katastrof, ale widzimy też chaos. 

Widok na zniszczenia w Dernie. Libia, 2023, zdjęcie: MSF
Widok na zniszczenia w Dernie. Libia, 2023, zdjęcie: MSF

Przekazaliśmy podstawowe zaopatrzenie

Lekarze bez Granic są w bliskim kontakcie z libijskim Czerwonym Półksiężycem. Nasz zespół przekazał podstawowe zaopatrzenie: 200 zestawów medycznych do leczenia rannych (m.in. zestawy opatrunkowe: środki dezynfekujące, kompresy, szwy, bandaże) oraz zestawy do opieki nad poszkodowanymi dla 250 pacjentów (m.in. rękawiczki, antybiotyki, opatrunki, maski chirurgiczne) a także 400 worków na zwłoki. Prowadzimy rozpoznanie potrzeb, aby jak najszybciej uruchomić dalsze działania. 

Koordynator ds. logistyki Lekarzy bez Granic nadzoruje konwój środków medycznych, który dotarł do Derny. Libia, 13.09.2023, zdjęcie: MSF
Koordynator ds. logistyki Lekarzy bez Granic nadzoruje konwój środków medycznych, który dotarł do Derny. Libia, 13.09.2023, zdjęcie: MSF

Wpłać darowiznę na działania Lekarzy bez Granic

Potrzeby w zakresie zdrowia psychicznego

– Najostrzejsza faza sytuacji kryzysowej najwyraźniej dobiegła końca. Potrzeba przywrócić dostęp do opieki medycznej, aby ludzie mogli kontynuować leczenie chorób przewlekłych. Wyraźnie widzimy ogromną potrzebę wsparcia w zakresie zdrowia psychicznego dla ludzi, którzy stracili swoje rodziny, swój dobytek, byli świadkami tragicznych wydarzeń – mówi Manoelle Carton, koordynatorka działań medycznych Lekarzy bez Granic w Libii. 

Konwój środków medycznych, który dotarł Derny. Libia, 13.09.2023, zdjęcie: MSF

Liczba ofiar śmiertelnych jest katastrofalna i ciągle rośnie. Do tego ponad 30 000 osób zostało przesiedlonych. Potrzebujemy dla nich pomocy – schronienia, przedmiotów pierwszej potrzeby, środków higienicznych. 

Matthieu Chantrelle, Lekarze bez Granic w Libii 

– Sprawdzamy też stan ośrodków zdrowia w mieście. Odwiedziliśmy trzy w zachodniej części. Jeden nie jest aktywny, ponieważ prawie cały personel medyczny zmarł, łącznie z dyrektorem, i nie ma kto go reaktywować. Dwa pozostałe są aktywne dzięki lekarzom-wolontariuszom z Trypolisu, ale proszą o wsparcie. Głównie o pomoc w zakresie zdrowia psychicznego – dodaje. 

Biorąc pod uwagę skalę katastrofy, spodziewamy się, że konieczne będzie zapewnienie dostępu do opieki medycznej osobom, które pozostały na miejscu lub w wyniku katastrofy musiały uciekać z domów.  

Trudna sytuacja osób przesiedlonych

Zespół Lekarzy bez Granic w Dernie. Libia, 2023, zdjęcie: MSF

Nadal nie mamy jasności co do sytuacji osób wewnętrznie przesiedlonych. W zachodniej części obszaru, na którym pracujemy, zidentyfikowaliśmy przestrzeń z około trzema tysiącami osób wewnętrznie przesiedlonych, ale jest ich więcej w domach ich przyjaciół i znajomych. 

Byliśmy też we wschodniej części, aby sprawdzić dwa tamtejsze ośrodki zdrowia. (…) Potrzebujemy głębszej oceny zasobów wodnych i warunków sanitarnych. W przypadku tego typu zdarzeń zawsze powinniśmy martwić się chorobami związanymi z wodą.  

Po rozpoznaniu potrzeb chcemy zacząć wysyłać tam ludzi tak szybko, jak to możliwe, aby rozpocząć właściwe działania. 

Manoelle Carton, koordynatorka działań medycznych Lekarzy bez Granic w Libii 

Zespół Lekarzy bez Granic w Dernie. Libia, 2023, zdjęcie: MSF
Zespół Lekarzy bez Granic w Dernie. Libia, 2023, zdjęcie: MSF
Zespół Lekarzy bez Granic w Dernie. Libia, 2023, zdjęcie: MSF

News

Po intensywnym izraelskim bombardowaniu gęsto zaludnionych obszarów południowego Bejrutu ludzie uciekają w poszukiwaniu bezpieczeństwa. Liban, 2024.

Liban: sytuacja oczami pracowniczki Lekarzy bez Granic

Więcej

Dzieci ze Strefy Gazy: długa droga do zdrowia

Więcej
Dr. Aida Hassouna jest częścią mobilnego zespołu medycznego Lekarzy bez Granic na południu kraju. Liban, maj 2024

Liban: wsparcie Lekarzy bez Granic po izraelskich nalotach

Więcej
Pracownicy medyczni Lekarzy bez Granic przyjmują ludzi w przepełnionej poczekalni przychodni Al-Shaboura w Rafah. Przychodnię otwarto, aby zapewnić opiekę medyczną na obszarze, do którego wiele osób przeniosło się w wyniku wojny. Strefa Gazy, 2023

Dopasowywanie naszych działań we mgle wojny 

Więcej
Widok na placówkę zdrowotną Lekarzy bez Granic otoczoną namiotami w obozie dla osób przesiedlonych na obrzeżach Gomy. Demokratyczna Republika Konga, 2024

Poprawa warunków życia jest kluczowa [RELACJA]

Więcej
Zbliżenie na rękę pacjenta podczas badań Lekarzy bez Granic w kierunku mpoxu. Demokratyczna Republika Konga, 2024

Czym jest małpia ospa? Siedem pytań i odpowiedzi

Więcej
Riksza omija zniszczony czołg, pozostałość po gwałtownych starciach, które miały miejsce w Al-Dżunajnie w 2023 roku. Sudan, 2024

W Sudanie cenę za wojnę płacą cywile. Świat ich nie widzi 

Więcej
Pielęgniarki na oddziale położniczym w prowadzonym przez Lekarzy bez Granic szpitalu w Al-Dżunajnie, mieście w Darfurze Zachodnim. Sudan, 2024

Sudan: wojna przeciwko ludziom [RAPORT]  

Więcej
Ogrodzenie z drutu na granicy polsko-białoruskiej. Polska, 2021

Lekarze bez Granic wzywają do zapewniania pomocy potrzebującym na granicy białoruskiej 

Więcej
Zdjęcia pozwalają 30-letniej Dilbie zachować w pamięci wspomnienia o bliskich. Dilba jest Syryjką, musiała uciekać z kraju z powodu wojny. Morze Śródziemne, 2024

Jedyna rzecz, jaka łączy mnie z bliskimi. Historie uchodźców

Więcej
Hajira Mohammadi, położna Lekarzy bez Granic, bada sześcioletnią Sabzinę, która choruje na grzybicę i niedożywienie. Sabzina przyszła do ośrodka zdrowia w Jalmish, w dystrykcie Shebar w prowincji Bamian. Afganistan, 2023, zdjęcie: Nava Jamshidi

Barometr Humanitarny: Polskę stać na pomaganie

Więcej
Lidia Bazualyeva pochodzi z Chersonia, zakończyła leczenie w ośrodku Lekarzy bez Granic, Ukraina 2024, zdjęcie: Fanny Hostettler/MSF

Ukraina: wsparcie zdrowia psychicznego po traumie wojennej

Więcej
Zdjęcie przedstawia pracownika Lekarzy bez Granic zajmującego się leczeniem diagnozowaniem i leczeniem gruźlicy

W leczeniu gruźlicy Europa zostaje w tyle

Więcej
Widok na zmilitaryzowaną granicę polsko-białoruską. Od listopada 2022 roku Lekarze bez Granic zapewniają pomoc medyczną uchodźcom na Podlasiu, we współpracy z aktywistami i innymi organizacjami społecznymi. Polska, 2024

Polska: strefa buforowa może utrudnić niesienie pomocy [OŚWIADCZENIE]

Więcej
Lekarze bez Granic. W Szpitalu Niepokalanego Poczęcia w Les Cayes pracownicy Lekarzy bez Granic prowadzą fizjoterapię dla pacjentów rannych w trzęsieniu ziemi, pomagając im odzyskać siłę i mobilność. Haiti, 2021

Barometr Humanitarny: Polacy wciąż chcą pomagać [RAPORT]

Więcej
Ludzie pracujący w młynie ryżowym znajdującym się przy wjeździe do miasta Makurdi, stolicy stanu Benue, przesiewają ryż i oddzielają ziarna.

Nigeria: życie codzienne jest walką. Historie przemocy seksualnej  

Więcej